Редгард вздохнул. Ну что за упрямый торговец ему попытался! А еще земляк. Но так просто сдаваться он не собирался.
– Спасибо за совет, добрый купец. Карлотта уже попросила меня поговорить с этим Микаэлем, с этого, пожалуй, и начну. И извини меня за настойчивость, но не успокоили меня твои слова.
Еще раз постреляв глазами туда-сюда и убедившись, что по соседству нет третьих ушей, Ганкольм снова заговорил.
– Ты вот утверждаешь, что Карлотта в безопасности, что она защитит себя и дочь. И между тем от тебя я узнал, что она совершенно одна, не считая извечных ухажеров, толку от которых как от козла молока. И если говорить напрямик, оставив поэтические сравнения, то Карлотта очень уязвима. Вот захотят воры ее пошантажировать – и что она сделает? Вот что сможет одна женщина, пусть и любящая мать, против банды бесчестных людей? Будем реалистами – ни-че-го. Ну, выцарапает глаза одному, но делу это мало поможет. Они и ребенка похитить могут, и как-то иначе ей пригрозить. А такие типы частенько выбирают беззащитные жертвы, за которых некому вступиться. Потому, друг купец, серьезно тебе говорю и очень прошу – если известно тебе что об этом, пожалуйста, расскажи. Не шутки шутим, и я не просто от безделья маюсь. Зацепила меня эта женщина, а я как слепой хожу, не вижу опасности, которая, может, угрожает ей. Помоги как земляк земляку, а я в долгу не останусь – готов тебе оказать в ответ какую-нибудь услугу.

Первый год  обучения в коллегии закончился, впору отправляться домой, в Сиродил -- отдохнуть, повидать семью, рассказать о своих успехах. Но Джи'Майан прекрасно знала -- учитывая накаляющуюся обстановку в северном регионе, родители обратно не отпустят. Значит о путешествии в сердце Империи речи быть не могло. Торчать в Винтерхолде также не хотелось. Всё что можно там повидать, Майа повидала... а что нельзя, то подсмотрела. Поэтому несказанно обрадовалась, когда один из магов, босмер по имени Энтир, попросил об услуге. Услуге странной, но, в целом, выполнимой. Отвести в Вайтран какой-то свёрток и передать его некоему представителю гильдии воров. Сперва Джи'Майан такое предложение показалось несколько возмутительным, и она попыталась объяснить, что никак не связана с гильдией воров, даже не смотря на то, что сама является каджитом. Ну нельзя же, в самом деле, судить окружающих по расе и стереотипам, связанных с ней. Однако Энтир пояснил, что ни о чём таком не думал, просто заметил, как Майа мается от безделья и бесцельно шастает по Коллегии со скучающим видом. Да и развеяться девушке не мешало. Повидать Скайрим. Другие города сего, пусть и промёрзлого, но чудесного края. Это был шанс провести свой маленький отпуск с пользой. Больше Джи'Майан уговаривать не пришлось.

Путь до Вайтрана занял несколько дней. Часть пришлось пройти пешком, но вскоре девушке повезло -- ей удалось присоединиться к одному из попутных караванов каджитов. Деньги за это, торговцы, конечно, взяли, но относительно немного -- меньше, чем сдирали за свои услуги местные извозчики. Кроме того, по пути представился случай поболтать с усатыми собратьями, а заодно подробней узнать о притеснениях кошачьих. Каджитов не просто недолюбливали в Скайриме, их, обычно, даже не пускали в крупные поселения. Из-за чего караванщикам приходилось разбивать торговый лагерь за городскими стенами, что, само собой, сильно влияло на прибыль. Но выживали как могли. Иногда, даже частенько, прибегая и к не совсем законным методам. Майа не могла осуждать сородичей -- каджитов фактически вынуждали заниматься теневой деятельностью, а потом ещё и удивлялись -- "чё это они такие вороватые?" В Сиродиле, например, такого пренебрежительного отношения не наблюдалось и потому большая часть кошаков там вела всё же законопослушный образ жизни. Как семья Джи'Майан, например. Кстати, стоило отправить им письмо, по возможности.

Вскоре с дискриминацией пришлось столкнуться и самой Майе. Когда она наконец оказалась у врат Вайтрана, стражники в очень грубой форме дали понять, что присутствие каджитки тут нежелательно. И чтобы Джи'Майан уносила свой пушистый хвост, пока его не оторвали. Попытки растолковать, что она ученик Коллеги Винтерхолда и выполняет здесь очень важное поручение одного из магов, лишь только развеселили служителей порядка, которые продолжали оскорблять и угрожать девушке. Впрочем, когда речь зашла о деньгах, стражники насмешливый тон сбавили. Всё таки блестящие монеты, в подавляющем числе случаев, могли играть роль весомого аргумента. Вот и сейчас. Майа в город попала, но, к сожалению, осталась с пустым кошельком. Точнее, даже без кошелька -- его тоже забрали, не пересчитывая, сколько там внутри септимов. Как ей теперь без финансов, девушка совсем не представляла, но была уверена -- способ решить эту проблему найдётся.

Утренний рынок встретил Джи'Майан характерным для таких мест гулом и смесью запахов, как приятных, типа выпечки и пряных трав, так и не очень, в детали которых лучше не вдаваться. Энтир говорил -- чтобы выйти на представителя гильдии воров, нужно поговорить с нищими. Здесь их хватало, торчали чуть поодаль от торговых лавок, просили монетку. Вот только дать им было уже нечего. Девушка немного постояла и с задумчивым видом попыталась вспомнить, что у неё вообще есть. Может обездоленные с радостью возьмут едой? Возможно. Майа двинулась в сторону самого, как она посчитала, несчастного. По пути пару раз столкнулась со спешащими куда-то посетителями рынка, выслушала от них ругательства, но до нищего добралась.
- Простите... извините, пожалуйста,  - она попыталась привлечь внимание худого мужчины в обносках, он скрестив ноги под собой, восседал перед каджиткой. Жилистая покрытая густой растительность рука держала маленький ящичек с прорезью для монеток. Периодически встряхивала. Внутри что-то брякало, но точно можно было сказать -- септимов там немного. -  У меня есть хлеб, я могу поделиться, если вы хотите.
Джи'Майан сняла рюкзак, поставила рядом, и принялась в нём копаться в поисках остатков своей провизии.

Отредактировано Джи'Майан (2017-04-17 18:25:49)

- Непременно что-нибудь купил бы, будь у меня деньги, -  ответил Сарен. - А так мало того, что денег нет, так еще и стражники мой лук отобрали. А без него я как без рук, я ведь охотник. Вот, ищу теперь, где бы подзаработать. Надо же этим н'вахам на лапу дать, чтоб лук вернули. У вас с братом, случайно, никакой работенки не найдется?
Дожидаясь ответа босмера, он потихоньку разглядывал площадь. Его внимание привлекла молодая каджитка в одеждах мага, о чем-то говорившая с сидевшим на обочине нищим. "Каджит в городе? - удивился данмер. - И как ее только стража пропустила? Да еще и маг. Вот уж никогда бы не подумал, что эти блохастые коврики еще и магами бывают!" Похоже, на каджитку обратил внимание не только он: Халльдис, как раз вспомнившая о своем задании, тоже пристально разглядывала пушистую магичку, но не стала подходить ни к ней, ни к нищему, с которым та разговаривала. Зато безошибочно подошла как раз к тому бродяге, что во время завтрака вертелся в таверне. Интересно, много ли ей удастся из него вытянуть?

– Да, я не знаю здешних мужчин. И уж тем более не знаю Карлотту, – согласился Ганкольм. – Но я видел, на что способны разбойничьи банды. Конечно, здесь речь идет вроде бы о ворах. Но всех преступников роднит одно – они не стесняются использовать даже самые подлые методы, чтобы добиться своей цели. И мать-одиночка, да еще гордая, отталкивающая от себя всех защитников, – всегда была и остается очень уязвима. Особенно если воры знают, где ее слабое место. А это, как ты сам говоришь, знают все – ребенок.
Не хочет давать ни малейшего намека, зарядил одно и то же – Карлотта справится сама, воры к ней не подступятся. Да если она Микаэля, какого-то барда, отвадить не может, что уж говорить о преступниках!
Ладно, надо выполнить поручение Назима, а потом уже продолжать разговор.
– Записку давай, передам. Невелика задача, – редгард чуть улыбнулся.
Он взял послание и отправился искать лавку Белетора. Конечно, пришлось поспрашивать, где она находится, но ему быстро подсказали путь.
Войдя туда, Ганкольм, к своему удивлению, увидел, что торговец уже беседует с Хьером. Вот так незадача – кажется, он мог прервать важный разговор и помешать товарищу выудить сведения из Белетора. Но отступать было нельзя: внезапно вошедший и так же внезапно вышедший покупатель привлечет дополнительное внимание и вызовет подозрения.
А потому редгард подошел к Белетору, надеясь, что Хьер не станет демонстрировать, что они хорошо знакомы.
– Приветствую тебя, добрый торговец, и прошу извинить, что я вне очереди. Я буквально на пару секунд. Назим, твой собрат, просил передать тебе это послание.
И он протянул Белетору записку.

Отредактировано Ганкольм (2017-04-24 18:33:05)

- Волчий вой посреди города? - удивился Сарен. - Интересное дело, пожалуй, этим стоит заняться.
Дело было не только интересным, но и сложным. Вряд ли удастся легко проникнуть к этим Соратникам и разнюхать, где они держат волка. И только ли для того, чтобы мучить его ради забавы, как у нордов и принято - издеваться над теми, кто не может им достойно ответить, - или же волк им нужен для охоты. В таком случае, животное нужно не просто держать в тесной клетке на маленьком клочке земли, его нужно выпускать побегать, размять лапы, может, задрать какую-нибудь живность. А это вряд ли осталось бы незамеченным горожанами. Да и стражники вряд ли проглядели бы появление волка в городе, все же это хищное животное и может навредить жителям. То ли они этих Соратников очень уважают, то ли слишком боятся. Или же никакого волка нет, зато среди Соратников, кем бы те ни были, есть оборотень. И те, судя по всему, прекрасно об этом знают.
- А вы с братом не думали, что это может быть оборотень? - решив тут же проверить свою догадку, спросил Сарен. - И что это за Соратники такие? Очередные бандиты, которых эти тупоголовые норды считают великими героями?

– Уделю. Мать продаёшь, али сестру? Шучу-шучу. Чем я заслужил внимание столь драгоценного клиента, своего дорогого соплеменника? –
В обычное время, такие слова могли бы зацепить мага, поскольку он очень не любил, когда кто-то и что-то плохое говорит про его родных и близких. Особенно про маму, которая всегда и во всем его поддерживала. Но сейчас нельзя было поддаваться эмоциям, к тому же торговец всего лишь пошутил и быстро перевёл тему.
– Я смотрю, у вас довольно большой выбор! - восхищенно, стараясь понравиться Белетору, сказал Хьёр, осматривая выставленные за прилавок товары, после чего решил перейти к деловому вопросу:
– Понимаете, я исследователь. Зарабатываю на жизнь тем, что часто заглядываю в древние развалины, храмы и тому подобные сооружения. Провожу различные эксперименты, так сказать. Правда, бывает так, что по пути мне попадаются запертые сундуки, которые просто так не откроешь... А в этих сундуках может быть что-то очень полезное, что может помочь в дальнейших исследованиях. Ну или что-то такое, что можно хорошо продать. Вы понимаете, о чём я. В общем, мне нужны…
В тот момент, как только Хьёр хотел сказать про отмычки, в магазин зашел Ганкольм. Вот уж встреча! Ган подошёл к прилавку и, сделав вид, что они с Хьёром не знакомы, сказал:
– Приветствую тебя, добрый торговец, и прошу извинить, что я вне очереди. Я буквально на пару секунд. Назим, твой собрат, просил передать тебе это послание. –
Хьер, прекрасно понимая зачем Ганкольм так сделал, решил также не показывать их знакомство, и тихо ждал, когда они договорят. Видимо, у редгарда было что-то очень важное, но только что...

Как только прозвучала кодовая раза "Небесная Птица летит на север", Джи'Майан поняла, что перед ней нужный человек. Но, по всей видимости, информацией делиться он захочет только после того как получит заветный аргонианский эль. Это всё напоминало каджитке те странные истории о приключенцах, которым, чтобы выполнить одно дело, приходилось браться за ряд дополнительных заданий. Ведь чтобы получить напиток, также придётся выполнять какое-то поручение. Если, конечно, хозяйка "Гарцующей кобылы" не пошёл девушку куда подальше. Да, с деньгами определённо было бы проще. Впрочем, если верить всё тем же книжкам, работу проще всего найти именно в трактирах, тавернах, корчмах и подобных заведениях. Но стоило ли верить авторам этих рассказов?

- Хорошо... - Джи'Майан поднялась на ноги, забросила на плечи вещмешок и задумчиво уставилась на нищего, тот, как кажется, уже забыл о стоящей рядом каджитке. Таращился куда-то в пустоту и тряс своей деревянной коробочкой. Нет, он точно за так ничего не расскажет. Нужны либо септимы, либо упомянутый мужчиной алкоголь. Где же таверна? Взгляд Майи оторвался от ящичка с монетками и отправился блуждать по площади. Сидящий рядом бедняк точно знал где, но в девушка сомневалась в трезвости этого человека, а значит и в точности полученной от него информации. Может кто-то из местных нордов подскажет? Или даже проведёт? Джи'Майан до сих пор удивлялась, что ей так быстро удалось выйти на рыночную площадь и не заблудиться. Обычно, каджитка быстро терялась в незнакомой обстановке и могла заплутать буквально в трёх соснах.

Выбор пал на молодую светловолосую девушку. Выглядела она не так угрожающе как огромные бородатые снующие туда-сюда мужики, которых, надо сказать, Майа немного побаивалась. Особенно после случая у ворот. А эта нордка больших опасений не вызывала. И на первый взгляд выглядела способной помочь.

- Простите, - окликнула её Джи'Майан, подобравшись поближе.  - Вы не знаете, где тут таверна "Гарцующая кобыла"?

Отредактировано Джи'Майан (2017-05-03 08:30:41)

– Ясно и понятно, почтенный, – кивнул торговцу Ганкольм, принимая от него мешочек. – Будет незамедлительно доставлено Назиму в целости и сохранности. Слово воина Хаммерфелла!
Редгард немного удивлялся тому, что Белетор доверяет ему деньги. Понятное дело, он, Ганкольм, никогда не возьмет чужого, скорее сам себе руку отрубит. Но торговец-то этого не знал. Или всё же был наслышан о кодексе чести воинов-редгардов? Но, как знать, а вдруг попадется среди них какой-нибудь проходимец?
Как бы то ни было, гадать – пустое дело. Надо поскорее исполнить поручение, а потому, попрощавшись с Белетором и ничем не дав понять ему, что знаком с Хьером, редгард удалился.
Едва не столкнувшись по пути с Халльдис, беседующей с какой-то каджиткой, Ганкольм вернулся к лавке Назима.
– Белетор попросил передать вам этот мешочек. Доставил так, как мне его дали, – проговорил редгард и коснулся правого плеча, где под кольчугой и одеждой красовалась татуировка воина. Это был знак того, что он клянется своей честью, что говорит правду.
Между тем Ганкольм задумался: о чем бы еще спросить Назима. Тот упорно не желал говорить о гильдии воров. Либо что-то заподозрил – тогда из него бесполезно что-то вытягивать. Либо – и такой вариант тоже не был исключен – ничего не знал. Лучше было перестать давить на него. Но услугу воин ему оказал, потому был вправе попросить награду. Золотые в карманах – хорошо, но сейчас информация была не менее ценна. А что бы еще хотел узнать Ганкольм?
Правильно, о своей землячке, работающей в «Гарцующей кобыле». С чего она от него шарахается, будто от злого духа из двемерских руин?
– Назим, услуга за услугу, земляк. Не волнуйся, не о Карлотте разговор будет, – усмехнулся Ганкольм, хотя усмешка вышла горькой. – В «Гарцующей кобыле» видел я служанку-редгардку. Так она от меня бросилась бежать, едва я порог переступил. Даже слова сказать не успел! Местный норд поведал мне, что она от всех земляков так бегает. Нехорошо как-то, вдруг девушке помощь нужна? Что ты о ней знаешь?

Сарен слушал босмера без особого интереса, лишь досадливо дернув ухом, когда тот сравнил Соратников с воинами Неревара. Все эти древние сказки его не слишком интересовали, а вот то, что эти нордские вояки растеряли былую силу и славу, превратившись в некое подобие гильдии наемников и набирая в свои ряды кого попало - это уже было интереснее. Пожалуй, так они и в самом деле могли или принять к себе оборотня, или сами заключить сделку с Гирцином. Ума-то у нордов нет и никогда не было.
- Ну так ты сам сказал, что они уже не те, что были раньше, - ответил он торговцу. - Вот и связались с даэдра, чтобы былую силу вернуть. Ладно, постараюсь разузнать, что там у них происходит.

Распрощавшись с босмером, Сарен проводил взглядом Халльдис и давешнюю каджитку, направлявшихся к таверне. Ему бы тоже не мешало туда заглянуть, поговорить с Садией насчет Фрюлингхен. Чуть позже он этим займется. А пока надо было еще придумать, как попасть в Йоррваскр. Проще всего, конечно, было заявиться туда открыто, под предлогом вступления к Соратникам. Но ему смутно припоминалось еще из рассказов Йорна, что Соратники ведут начало от самого Исграмора и его боевой дружины, а стало быть, эльфу там вряд ли будут рады. Могут и не принять. А если и примут, то что он там будет делать? Горшки за этими вояками выносить и выслушивать их оскорбления? Можно подумать, ему в Виндхельме унижений не хватало. Пусть лучше к ним Ган идет, он хоть и не норд, но тоже плоскоухий, да и воин вроде неплохой. Уж его-то там точно примут с распростертыми объятиями. А заодно он там в доме и посмотрит, что и как. А сам Сарен ночью возле Йоррваскра пошарит, вдруг там тоже какие-то зацепки найдутся?

За всеми этими разговорами и беготней по рынку прошло уже явно больше часа. Пора было возвращаться в трактир. Сарен уже хотел было пойти за девушками, но тут же вспомнил, что денег-то у него нет. Он ничуть не жалел, что отдал все альтмерке: полученная от нее информация будет им очень полезна, - но в трактире с пустыми карманами делать нечего. Придется срочно доставать деньги.

Народу на торговой площади собралось уже немало, и выбрать в толпе подходящую жертву не составило труда. Сарен быстро высмотрел пожилую, хорошо одетую женщину, о чем-то по-дружески беседовавшую с неприступной пассией Гана Карлоттой Валентией. Судя по всему, покупать дамочка ничего не собиралась, просто подошла почесать язычок и вдоволь посплетничать. Обе женщины увлеченно предавались этому занятию и не обратили внимания на проходившего мимо данмера, тогда как самому Сарену хватило мгновения, чтобы вытащить у пожилой богачки кошелек.
Отойдя подальше, он огляделся, нет ли поблизости стражников или прохожих, но все было тихо, и можно было спокойно рассмотреть полученную добычу. Кошелек был довольно пухленький, денег там явно было немало, в чем Сарен и убедился, перекладывая монеты к себе. К его удивлению, среди септимов оказалось еще и небольшое серебряное колечко с гранатом, на удивление изящной для нордов работы. Обычно нордские украшения были массивными и грубо сделанными, словно топором вытесанными. Это же кольцо делал настоящий мастер. Да и украденный кошелек Сарен пожалел выбрасывать, хоть и собирался поначалу это сделать.  Уж больно изысканной была вещица: из тонкой, хорошо выделанной кожи, расшитая цветными нитями и бисером. В Виндхельме он ничего подобного не видел, хотя богачей среди нордов там было немало. К тому же ни на кольце, ни на кошельке не было меток, по которым можно было бы определить, кому они принадлежали. Тем лучше - потом можно будет их потом спокойно продать, конечно, не здесь, не в Вайтране. Надо же накопить побольше денег, чтобы наконец уехать из этой ненавистной страны в Морровинд, на родину предков.

- Нет,  я только утром прибыла сюда, - в общем-то этой информацией делиться было не обязательно, но и врать тоже не  хотелось, Халльдис не любила загонять себя в ловушки, а ведь скажи она, что местная, наверняка появятся вопросы, на которые она не сумеет ответить.
Хорошо, что таверна была не слишком далеко.

Отредактировано Халльдис (2017-05-18 12:13:14)

– Так я не представился? – удивился редгард. – Прошу прощения, почтенный Алузарон. Меня, видимо, так расстроила потеря оружия, что я забыл о вежливости. Меня зовут Ганкольм Руус. Профессиональный воин, но кое-что понимаю и в кузнечном деле. Отец был кузнецом и какое-то время готовил и меня к этому ремеслу. Но мятежную голову тянуло в битвы и сражения, потому по его стопам пошел мой брат. Я же представляю честь нашей семьи в армии Хаммерфелла.
В самом деле, досадно, что он забыл представиться. Признаться, всё это хождение вокруг да около воровской гильдии, выведывание информации окольными путями сильно раздражали редгарда, привыкшего к прямоте. Не его было это дело, играть роль сыщика. Но что поделаешь – оружие вернуть хотелось.
Рассказ Алузарона о редгардке из таверны еще больше расстроил его. Что ж не так с Вайтранскими женщинами, право слово! Карлотта – неприступная крепость и гонит прочь любых мужчин, хотя вынуждена управляться одна и с ребенком, и с торговлей. Другая – чего-то там натворила. И весьма серьезное, раз Алузарон говорил об измене.
Хаммерфелл для Ганкольма был святыней, ради него он готов был отдать свою жизнь, не колеблясь ни секунды. Но никто не назвал бы редгарда тупым фанатиком, который будет бросаться с мечом на потенциального врага, стоит ему, как собаке, крикнуть «фас!» Следовало вначале разобраться, действительно ли девушка совершила тяжкое преступление против родины. А вдруг ее оклеветали?
– Если эта девушка в самом деле виновна, я лично позабочусь, чтобы ее наказали, – сказал Ганкольм. – Но в таких делах следует быть осторожным, чтобы меч правосудия не ударил по невиновному. Что именно она совершила? И кто был свидетелем?

– Да уж, куда серьезнее, – Ганкольм сразу помрачнел, едва услышал, в чем обвиняют редгардку.
Убить родную сестру – уже страшное дело. Но, будто этого было мало, она еще и отдала ключи от города талморцам! Предать родную кровь – и родную страну. За это одно наказание – смерть. Все симпатии Гана к служанке из таверны мгновенно улетучились.
Но всё-таки… вдруг где-то здесь закралась ошибка? Вдруг кто-то подставил девушку? И что если она умрет, не будучи виновной, – умрет как изменница, и ее имя будет предано проклятию, что намного хуже смерти? Нет, надо попытаться разобраться. И прежде всего поговорить с ней самой. Вот только как, если она от него шарахается? Тут пригодилась бы помощь кого-то из компаньонов Ганкольма – Сарена или Хьера. Правда, какой им резон помогать ему, раз дело не касается возвращения оружия? На худой конец можно заплатить им, отдав свою долю от выручки. Там видно будет. А сейчас пора уже идти в «Гарцующую кобылу».
– Спасибо еще раз, почтенный Алузарон. Я еще какое-то время пробуду в городе, потому, если понадобится моя помощь, – дай знать. Меня можно найти в «Гарцующей кобыле».
Кивнув головой в знак прощания, Ганкольм отошел от прилавка и направился к выходу с рынка, ловко лавируя среди снующих туда-сюда горожан и помня о том, что нужно приглядывать за своими вещами. Хотя он положил кошелек в мешок и добраться до него будет непросто, это отнюдь не означало его полную сохранность. Воры тоже бывают на редкость умелыми.
Редгард почти уже миновал площадь, как вдруг его взгляд наткнулся на Сарена. Рядом с ним стояли два рослых, высоких мужчины – судя по внешности и одежде, норды, – и все трое о чем-то говорили. Причем вид данмера явственно указывал на то, что это отнюдь не была непринужденная дружеская беседа. Что за дела?!
В памяти сразу всплыл недавний эпизод в таверне – двое пьяных нордов пристают к Хьеру. Неужели и здесь случилось то же самое?
Ганкольм заколебался. Он не хотел выдавать, что знаком с Сареном, – хотя бы на рынке. Но, возможно, данмер нуждался в его помощи, двое на одного – не по-мужски. А потому, пробормотав про себя нечто совсем нелестное в отношении прилипчивых местных жителей, редгард подошел к троице. Он услышал конец разговора и понял лишь то, что норды хотели, чтобы Сарен пошел с ними. Данмер же категорически отказывался.
– Мне кажется, уважаемые, этот господин имеет право знать, куда вы его поведете, – вкрадчиво проговорил редгард, кладя руку на плечо высокому блондину, которому не уступал ростом. – Или мы играем в сказочку «Пойти туда, не знаю куда»? За это можно и схлопотать то, сами знаете что.